semaver
New member
Federal Sağlık Bakanlığı Müsteşarı Dr Antje Draheim, Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke ile birlikte bugün Hamburg atık su arıtma tesisini ziyaret etti. Burada yapılan SARS-CoV-2 atık su izleme ve pandemi radarı ile atık su yönetimi alanındaki güncel gelişmeler hakkında bilgi aldılar. Hedefli atık su izleme, enfeksiyon dalgalarını erken bir aşamada tespit etme fırsatı sunar. Ayrıca, HAMBURG WASSER tarafından yüksek standartlarda arıtılan atık su, temiz ve güvenli bir ortam sağlar. Kanalizasyon arıtma tesisleri bu sayede hem halkın sağlığının korunmasına önemli katkı sağlamakta hem de atık su arıtımı sırasında geri kazanılan fosfor gibi maddelerin sürdürülebilir kullanımını sağlamaktadır.
Dışişleri Bakanı Dr. Antje Draheim: “Atık su incelemeleri hem çevre hem de sağlık denetimine yardımcı olur. Pandemi, enfeksiyon oranlarındaki eğilimleri çok erken okuyabileceğimizi gösterdi. Bu erken uyarı sistemi, pandemi radarının önemli bir parçasıdır. İzleme, gelecekte sağlık krizlerinin daha iyi yönetilmesine yardımcı olabilir.”
Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke: “Çoğu zaman, atık su yalnızca bir atık ürün olarak görülür. Kanalizasyon arıtma tesislerinden çıkan atık suyun arıtılması, sağlığın korunması ve ham maddelerin geri kazanılması için fırsatlar sunmaktadır. Atık su izleme ve pandemik radar, çevre ve sağlık tarafı arasındaki başarılı işbirliğini ve ayrıca atık suda hangi bilgilerin bulunabileceğini gösterir. Atık su analizleri bir enfeksiyonun gidişatını gösterebilir ve sağlık sektöründe bir erken uyarı sistemi görevi görebilir. Hamburg tesisindeki fosfor örneği, malzeme döngülerinin nasıl kapatılabileceğini de gösteriyor.”
HAMBURG WASSER Genel Müdür Ingo Hannemann: “Atık su yeni siyah altındır ve Hamburg kanalizasyon arıtma tesisimiz giderek bir şehir madeni haline geliyor. Elektrik ve ısı üretiminde kullanılan atık suların temizlenmesi sırasında oluşan arıtma çamurundan biyogaz üretiyoruz. On yıldan fazla bir süredir, kamu şebekesine verdiğimiz fazlalıkları üretiyoruz. Gelecekte, atık sudan fosfor gibi önemli ham maddelerin geri dönüştürülmesi için yeni teknolojileri de kullanacağız. RKI pandemik radarı için atık su numuneleri sağlayarak halk sağlığının önlenmesine yardımcı oluyoruz. HAMBURG WASSER gibi su şirketleri, ülke çapında, eyaletimizdeki insanlar için kapsamlı hizmetler sunan geniş tabanlı hizmet şirketlerine dönüşüyor – genel çıkarlara yönelik gerçek hizmetler.”
Arkaplan bilgisi:
Ekim 2022’de Robert Koch Enstitüsü tarafından işletilen pandemik radar, Enfeksiyondan Korunma Yasası’na dahil edildi. Bu veri panosunun önemli bir parçası, atık sudaki SARS-CoV-2 virüs parçalarının belirlenmesi gereken atık sudaki viral yükün trend analizidir. Almanya’daki 50’den fazla kanalizasyon arıtma tesisi, atık sudaki SARS-CoV-2 bulguları hakkında Federal Çevre Ajansı (UBA) aracılığıyla kalite garantili bir şekilde Robert Koch Enstitüsü’ne (RKI) iletilen düzenli veriler sağlıyor. Epidemiyolojik durum değerlendirmesi için eğilim hesaplaması daha sonra burada gerçekleşir. Pandemi radarına yaklaşık 170 konum bağlanacak. Atık su numuneleri ayrıca yeni oluşan virüs varyantları için rastgele incelenir. Şu anda Frankfurt/Main ve Berlin’deki uluslararası havaalanlarından atık sudan örnekler alınıyor ve virüs varyantları için analiz ediliyor. TU Darmstadt ve UBA da buna dahil.
Atık sudaki viral yükün analizi, insanlar üzerinde yapılan testlerden veya sağlık yetkililerine sunulan raporlardan bağımsız olarak, SARS-CoV-2 virüslerinin ve varyantlarının Almanya’daki yayılımı hakkında bilgi sağlar. Ayrıca asemptomatik enfeksiyonları da tespit ederler. Bununla birlikte, atık su izlemeden, hastalıkların bireysel ciddiyeti veya herhangi bir virüs varyantının klinik önemi hakkında hiçbir bilgi elde edilemez. Pandemi radarının on göstergesinin tümü birlikte okunduğunda mevcut pandemik durumun genel bir resmi ortaya çıkıyor. Tamamen kurulduktan sonra, atık su izleme bir erken uyarı sistemi olarak hizmet edebilir: atık sudaki viral yük eğrisi genellikle pandemik radarın diğer göstergelerinden birkaç gün önce yükselir. Gerekirse virüsün yayılmasını erken bir aşamada kontrol altına almak için önlemler almak için değerli zaman kazanılabilir. AB Komisyonu, BMBF ve Almanya’daki bazı ülkelerden sağlanan fonlarla çeşitli araştırma projelerinde atık su izlemesi başlatıldı. Federal Sağlık Bakanlığı, Federal Çevre, Doğa Koruma ve Nükleer Güvenlik Bakanlığı ile işbirliği içinde, “Epidemiyolojik Amaçlı Atık Su İzleme” kapsamında 2024 yılı sonuna kadar 30 milyon Euro’nun üzerinde atık su izleme için sabit yapıların kurulmasını finanse ediyor. Durum İzleme” (AMELAG) projesi.
Ekim 2022’de AB Komisyonu, Belediye Atık Su Direktifinde değişiklik yapılması için bir taslak sundu. Avrupa Komisyonu’nun taslak direktifi, Yeşil Mutabakat’ın bir parçası olarak 2050 için sıfır kirlilik vizyonunu uygulamak için atık su yönetimine önemli gereksinimler getiriyor. 2050 yılına kadar hava, su ve toprak kirliliği insan sağlığını ve bozulmamış ekosistemleri koruyacak düzeye indirilmelidir.
Taslak direktif aynı zamanda sağlık, çevre ve kaynakların korunmasına yönelik diğer iddialı hedefleri de içeriyor. 2040 yılına kadar, nüfusu 10.000 veya daha fazla olan tüm kanalizasyon arıtma tesisleri enerji açısından nötr olmalı ve gelecekte kanalizasyon çamuru, fosfor gibi önemli ham maddelerin etkili bir şekilde geri kazanılabileceği şekilde arıtılmalıdır. Fosfor, AB’nin kritik ham maddeler listesinde yer aldığından, atık su ve kanalizasyon çamurundan geri kazanım, sürdürülebilir kaynak koruma için önemlidir. Taslak direktif şu anda Konsey ve Avrupa Parlamentosu’nda müzakere edilmektedir.
2017’de değiştirilen Alman Kanalizasyon Çamuru Yönetmeliği (AbfKlärV), besin fosforunun 2029’dan itibaren kanalizasyon çamuru ve kanalizasyon çamuru külünden geri kazanılması gerektiğini şart koşuyor. AB tarafından “kritik” olarak sınıflandırılan besin şu anda çıkarılıyor ve öncelikli olarak gübre amaçlı olarak ithal ediliyor. neredeyse tamamen AB üyesi olmayan ülkelerden – Rusya dahil – ve çevreye zararlı koşullar altında. Arıtma çamuru ve arıtma çamuru küllerinden geri kazanılan fosforun öncelikle tarımda kullanılması amaçlanmaktadır. 2029’dan itibaren geçerli olacak AbfKlärV hükümleri, tarımda kullanılan fosforlu mineral gübrenin %40’a kadarının geri dönüştürülmüş ürünlerle değiştirilmesini mümkün kılmalıdır.
HAMBURG WASSER’in atık su arıtma tesisi, burada belirtilen alanlarda şimdiden teknolojik bir öncüdür ve atık su arıtma tesislerinin atık su arıtmaya ek olarak gelecekte topluma ne gibi önemli katkılar sağlayacağını göstermektedir.
BMUV tarafından sunulan ulusal su stratejisi taslağı, geleceğin su yönetiminin doğayı ve çevreyi, enerjiyi, ham maddeleri ve değerli malzemeleri verimli, kaynak tasarrufu sağlayan ve sürdürülebilir bir şekilde ele alması açısından burada önemli bir katkı sağlıyor. . Enerji, su ve geri dönüştürülebilir malzemelerin verimli (yeniden) geri kazanımı, atık, ikincil hammaddeler ve enerji yönetimi, gübre üretimi ve tarım gibi diğer sektörlerle daha fazla işbirliği içinde uygulanacaktır. Bu aynı zamanda döngüsel ekonomiye ilişkin AB eylem planını da uygular: atık su ve atık su bileşenleri kaynak olarak kullanılır.
Dışişleri Bakanı Dr. Antje Draheim: “Atık su incelemeleri hem çevre hem de sağlık denetimine yardımcı olur. Pandemi, enfeksiyon oranlarındaki eğilimleri çok erken okuyabileceğimizi gösterdi. Bu erken uyarı sistemi, pandemi radarının önemli bir parçasıdır. İzleme, gelecekte sağlık krizlerinin daha iyi yönetilmesine yardımcı olabilir.”
Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke: “Çoğu zaman, atık su yalnızca bir atık ürün olarak görülür. Kanalizasyon arıtma tesislerinden çıkan atık suyun arıtılması, sağlığın korunması ve ham maddelerin geri kazanılması için fırsatlar sunmaktadır. Atık su izleme ve pandemik radar, çevre ve sağlık tarafı arasındaki başarılı işbirliğini ve ayrıca atık suda hangi bilgilerin bulunabileceğini gösterir. Atık su analizleri bir enfeksiyonun gidişatını gösterebilir ve sağlık sektöründe bir erken uyarı sistemi görevi görebilir. Hamburg tesisindeki fosfor örneği, malzeme döngülerinin nasıl kapatılabileceğini de gösteriyor.”
HAMBURG WASSER Genel Müdür Ingo Hannemann: “Atık su yeni siyah altındır ve Hamburg kanalizasyon arıtma tesisimiz giderek bir şehir madeni haline geliyor. Elektrik ve ısı üretiminde kullanılan atık suların temizlenmesi sırasında oluşan arıtma çamurundan biyogaz üretiyoruz. On yıldan fazla bir süredir, kamu şebekesine verdiğimiz fazlalıkları üretiyoruz. Gelecekte, atık sudan fosfor gibi önemli ham maddelerin geri dönüştürülmesi için yeni teknolojileri de kullanacağız. RKI pandemik radarı için atık su numuneleri sağlayarak halk sağlığının önlenmesine yardımcı oluyoruz. HAMBURG WASSER gibi su şirketleri, ülke çapında, eyaletimizdeki insanlar için kapsamlı hizmetler sunan geniş tabanlı hizmet şirketlerine dönüşüyor – genel çıkarlara yönelik gerçek hizmetler.”
Arkaplan bilgisi:
Ekim 2022’de Robert Koch Enstitüsü tarafından işletilen pandemik radar, Enfeksiyondan Korunma Yasası’na dahil edildi. Bu veri panosunun önemli bir parçası, atık sudaki SARS-CoV-2 virüs parçalarının belirlenmesi gereken atık sudaki viral yükün trend analizidir. Almanya’daki 50’den fazla kanalizasyon arıtma tesisi, atık sudaki SARS-CoV-2 bulguları hakkında Federal Çevre Ajansı (UBA) aracılığıyla kalite garantili bir şekilde Robert Koch Enstitüsü’ne (RKI) iletilen düzenli veriler sağlıyor. Epidemiyolojik durum değerlendirmesi için eğilim hesaplaması daha sonra burada gerçekleşir. Pandemi radarına yaklaşık 170 konum bağlanacak. Atık su numuneleri ayrıca yeni oluşan virüs varyantları için rastgele incelenir. Şu anda Frankfurt/Main ve Berlin’deki uluslararası havaalanlarından atık sudan örnekler alınıyor ve virüs varyantları için analiz ediliyor. TU Darmstadt ve UBA da buna dahil.
Atık sudaki viral yükün analizi, insanlar üzerinde yapılan testlerden veya sağlık yetkililerine sunulan raporlardan bağımsız olarak, SARS-CoV-2 virüslerinin ve varyantlarının Almanya’daki yayılımı hakkında bilgi sağlar. Ayrıca asemptomatik enfeksiyonları da tespit ederler. Bununla birlikte, atık su izlemeden, hastalıkların bireysel ciddiyeti veya herhangi bir virüs varyantının klinik önemi hakkında hiçbir bilgi elde edilemez. Pandemi radarının on göstergesinin tümü birlikte okunduğunda mevcut pandemik durumun genel bir resmi ortaya çıkıyor. Tamamen kurulduktan sonra, atık su izleme bir erken uyarı sistemi olarak hizmet edebilir: atık sudaki viral yük eğrisi genellikle pandemik radarın diğer göstergelerinden birkaç gün önce yükselir. Gerekirse virüsün yayılmasını erken bir aşamada kontrol altına almak için önlemler almak için değerli zaman kazanılabilir. AB Komisyonu, BMBF ve Almanya’daki bazı ülkelerden sağlanan fonlarla çeşitli araştırma projelerinde atık su izlemesi başlatıldı. Federal Sağlık Bakanlığı, Federal Çevre, Doğa Koruma ve Nükleer Güvenlik Bakanlığı ile işbirliği içinde, “Epidemiyolojik Amaçlı Atık Su İzleme” kapsamında 2024 yılı sonuna kadar 30 milyon Euro’nun üzerinde atık su izleme için sabit yapıların kurulmasını finanse ediyor. Durum İzleme” (AMELAG) projesi.
Ekim 2022’de AB Komisyonu, Belediye Atık Su Direktifinde değişiklik yapılması için bir taslak sundu. Avrupa Komisyonu’nun taslak direktifi, Yeşil Mutabakat’ın bir parçası olarak 2050 için sıfır kirlilik vizyonunu uygulamak için atık su yönetimine önemli gereksinimler getiriyor. 2050 yılına kadar hava, su ve toprak kirliliği insan sağlığını ve bozulmamış ekosistemleri koruyacak düzeye indirilmelidir.
Taslak direktif aynı zamanda sağlık, çevre ve kaynakların korunmasına yönelik diğer iddialı hedefleri de içeriyor. 2040 yılına kadar, nüfusu 10.000 veya daha fazla olan tüm kanalizasyon arıtma tesisleri enerji açısından nötr olmalı ve gelecekte kanalizasyon çamuru, fosfor gibi önemli ham maddelerin etkili bir şekilde geri kazanılabileceği şekilde arıtılmalıdır. Fosfor, AB’nin kritik ham maddeler listesinde yer aldığından, atık su ve kanalizasyon çamurundan geri kazanım, sürdürülebilir kaynak koruma için önemlidir. Taslak direktif şu anda Konsey ve Avrupa Parlamentosu’nda müzakere edilmektedir.
2017’de değiştirilen Alman Kanalizasyon Çamuru Yönetmeliği (AbfKlärV), besin fosforunun 2029’dan itibaren kanalizasyon çamuru ve kanalizasyon çamuru külünden geri kazanılması gerektiğini şart koşuyor. AB tarafından “kritik” olarak sınıflandırılan besin şu anda çıkarılıyor ve öncelikli olarak gübre amaçlı olarak ithal ediliyor. neredeyse tamamen AB üyesi olmayan ülkelerden – Rusya dahil – ve çevreye zararlı koşullar altında. Arıtma çamuru ve arıtma çamuru küllerinden geri kazanılan fosforun öncelikle tarımda kullanılması amaçlanmaktadır. 2029’dan itibaren geçerli olacak AbfKlärV hükümleri, tarımda kullanılan fosforlu mineral gübrenin %40’a kadarının geri dönüştürülmüş ürünlerle değiştirilmesini mümkün kılmalıdır.
HAMBURG WASSER’in atık su arıtma tesisi, burada belirtilen alanlarda şimdiden teknolojik bir öncüdür ve atık su arıtma tesislerinin atık su arıtmaya ek olarak gelecekte topluma ne gibi önemli katkılar sağlayacağını göstermektedir.
BMUV tarafından sunulan ulusal su stratejisi taslağı, geleceğin su yönetiminin doğayı ve çevreyi, enerjiyi, ham maddeleri ve değerli malzemeleri verimli, kaynak tasarrufu sağlayan ve sürdürülebilir bir şekilde ele alması açısından burada önemli bir katkı sağlıyor. . Enerji, su ve geri dönüştürülebilir malzemelerin verimli (yeniden) geri kazanımı, atık, ikincil hammaddeler ve enerji yönetimi, gübre üretimi ve tarım gibi diğer sektörlerle daha fazla işbirliği içinde uygulanacaktır. Bu aynı zamanda döngüsel ekonomiye ilişkin AB eylem planını da uygular: atık su ve atık su bileşenleri kaynak olarak kullanılır.